Um sucesso avassalador de público e crítica, Entrevista com o Vampiro foi um daqueles filmes que conquistou e inspirou as gerações que se seguiram a ele.
Adaptação da obra de mesmo nome de Anne Rice, no filme acompanhamos Louis (Brad Pitt), um vampiro cansado de vagar por aí, que resolveu contar sua história de vida (e pós-vida) para um jornalista (Christian Slater). Ao longo da narrativa, Louis conta como foi transformado, o que aconteceu com ele desde o momento da transformação, e quem foi o causador de todos os seus males: Lestat (Tom Cruise). Uma história repleta de tragédias, tristezas, perdas e sede de sangue.
Dirigido por Neil Jordan, o filme foi um sucesso. Concorreu ao Oscar como Melhor Direção de Arte e Melhor Trilha Sonora Original, ao BAFTA de Melhor Maquiagem e Melhor Figurino, ganhando como Melhor Direção de Fotografia e Melhor Direção de Arte, entre tantas outras indicações.
Mas o filme nunca agradou 100% à sua criadora original. Anne Rice, receosa com algumas escolhas da produção e direção, acabou um bocado chateada com algumas mudanças feitas em seu roteiro.
Permeada por essas pequenas intrigas, a produção acabou não alcançando seu potencial total, com sequências que poderiam cobrir toda a obra de Anne Rice. Apesar de seu orçamento milionário — um dos maiores, até então, para um filme do gênero — e o sucesso de seu lançamento, somente quase 30 anos depois vamos ver a obra da autora em sua totalidade com as novas adaptações para a TV.
LEIA+: O QUE SABEMOS SOBRE AS NOVAS ADAPTAÇÕES DA OBRA DE ANNE RICE
A Macabra está preparando a pipoca para maratonar a nova série de Entrevista com o Vampiro. Com o coração apegado à primeira adaptação, mas feliz com novos horizontes, listamos várias curiosidades sobre a obra. Confira abaixo.
A escolha dos atores
De início, a ideia era que os gêneros fossem trocados para a versão cinematográfica. Isso significa que, em vez de dois homens, teríamos duas mulheres interpretando papéis equivalentes de Lestat e Louis. Anne Rice estava de acordo com a mudança, e sua editora, Vicki Wilson, tinha uma candidata favorita para o papel do vampiro mais velho: Anjelica Huston, estrela de A Família Addams e Convenção das Bruxas.
Mas, para o papel de Louis, um nome tão glamoroso quanto o de Huston estava sendo pensado. Para interpretar o vampiro mais jovem, filósofo e depressivo, Cher era uma opção bastante atraente.
Ao Movieline, em 1994, ela contou que “Julia Phillips [autora e produtora norte-americana] e eu estávamos desenvolvendo isso juntas, e toda a ideia era que Louis poderia ser uma mulher travestida. Naquele momento da história, você poderia ter sua própria plantação e lidar com as coisas se fosse um homem. Mas você não poderia se fosse uma mulher. Era a lei francesa. Então esta mulher se vestia como um homem, e fora isso seria exatamente igual à Entrevista com o Vampiro”.
Quando essa ideia foi deixada de lado, vários atores foram considerados para os papéis. Daniel Day-Lewis e John Travolta foram duas das primeiras opções. Ainda na entrevista para o Movieline, a autora afirmou que Jeremy Irons seria uma excelente escolha para viver Lestat, mas talvez sua idade não fosse compatível. Anne Rice também considerava que John Malkovich, Peter Weller e Alexander Godunov seriam escolhas interessantes. E, claro, Brad Pitt. Para ela, ele é quem deveria ser Lestat.
Indicados para a direção
Para a direção, Anne Rice considerou dois cineastas: Ridley Scott (Alien ‑ O 8.º Passageiro) e David Cronenberg (A Mosca). Ambos declinaram, e ela entendeu a recusa. Com Neil Jordan, entretanto, ela tinha grandes esperanças. Anne Rice afirmou ter adorado A Companhia dos Lobos (1984), e sabia que Jordan tinha uma visão interessante sobre mundo, e que isso poderia agregar em sua adaptação.
Mas Anne Rice entrou no projeto avisando à produção que trabalharia no roteiro e que faria o que gostaria de fazer. Seus desejos, entretanto, foram empurrados de lado quando Neil Jordan começou a trabalhar no roteiro e reescreveu boa parte dele.
Tom Cruise nunca foi uma opção para Rice
Uma parte que deixou Anne Rice ainda mais desgostosa com as escolhas da produção de Entrevista com o Vampiro foi a ideia de escalar Tom Cruise como Lestat. Para ela, “a escolha de Tom Cruise no elenco é tão bizarra que é quase difícil de imaginar como isso vai funcionar (…). Eu tenho uma questão: Tom Cruise faz alguma ideia no que ele está se metendo? Eu não tenho certeza se ele faz. Não tenho certeza se ele leu algum dos livros além do primeiro, e seus comentários na TV de que ele queria fazer algo assustador e que ele adorava ‘filmes de monstros’ quando criança, bem, não me fez me sentir melhor”.
Entretanto, a autora achava que colocá-lo como Louis até poderia funcionar. Então, se fosse feita sua vontade, Entrevista com o Vampiro teria Tom Cruise como Louis e Brad Pitt como Lestat.
Anne Rice não foi a única pessoa descontente
Outra pessoa envolvida na produção que estava extremamente infeliz com todas as escolhas do filme era Brad Pitt. Em uma entrevista em 2011, Pitt comentou como passou toda a gravação se sentindo miserável. “Foram seis meses no escuro”, afirmou o ator, com um grande palavrão no meio da frase. O ator afirmou que “você sai para trabalhar no escuro — você entra naquele caldeirão, naquele mausoléu — e então você sai e está escuro. Eu estou te dizendo, um dia aquilo me quebrou”. As gravações foram feitas no inverno de Londres e Nova Orleans.
Brad Pitt pensou em se retirar da produção, mas o produtor David Geffen afirmou que, se ele quisesse se retirar, a multa seria de 40 milhões de dólares.
O ator também não estava muito feliz por estar interpretando um cretino, enquanto o filme servia de vitrine para Tom Cruise. Apesar disso, Brad Pitt estava pronto para o segundo filme, se houvesse um. Quando perguntado porquê, já que estava tão miserável, o ator afirmou que o personagem só aparecia uns cinco minutos no livro seguinte.
Substituição de última hora
A morte de River Phoenix chocou Hollywood. Queridinho das câmeras, aclamado pelos críticos como um dos mais proeminentes atores da sua geração, Phoenix tinha uma carreira brilhante pela frente. Em Entrevista com o Vampiro ele faria o papel de Malloy, o jornalista que ouve as confissões de Louis e se interessa cada vez mais pela história contada — nos livros, o personagem tem ainda mais importância.
Mas, River Phoenix faleceu quatro semanas antes do início das gravações. Em seu lugar, Christian Slater foi escalado para interpretar o personagem. O ator doou seu salário da produção para as entidades de caridade favoritas de Phoenix.
De cabeça para baixo
De acordo com algumas fontes, os atores precisavam ficar meia hora de cabeça para baixo, todas as vezes em que fossem aplicar sua maquiagem. Isso era feito principalmente para que as veias e vasos sanguíneos ficassem aparentes, e pudessem ser traçados pela equipe de maquiagem, ajudando no efeito translúcido da pele dos vampiros.
A maquiagem levava um tempo considerável para os atores e a equipe por esse motivo: logo as veias deixavam de ficar aparentes e o processo tinha que ser refeito, até que toda a maquiagem fosse aplicada.
Inspirado em Fred Astaire
Santiago é um personagem bastante irritante nos livros, mas também tem um papel fundamental na história. Para vivê-lo na adaptação, Stephen Rea estudou comédia francesa e pantomimas. Já a cena em que Santiago dança em um túnel para atrair a atenção de Louis foi inspirada diretamente no astro Fred Astaire, e em sua cena em Núpcias Reais (1951).
Continuação
Diversas continuações foram pensadas para Entrevista com o Vampiro. Enquanto o filme ainda não tinha saído do papel — entre o momento em que foi comprado até seu lançamento, o filme levou 18 anos para ser filmado, passando os direitos da Paramount para a Warner Bros. —, Anne Rice e Julia Phillips estavam pensando em uma continuação. Inicialmente, o trabalho das duas era muito próximo, e Phillips comprou O Vampiro Lestat, segundo livro das Crônicas Vampirescas, antes mesmo que Entrevista fosse feito. Mas então Phillips foi demitida do projeto, Geffen foi contratado, as alterações que Anne Rice não queria foram feitas.
Quando o filme foi lançado, ainda se esperava uma sequência com os atores originais — não somente por Entrevista ser o primeiro de uma longa saga (não tão longa naquele momento, ainda), mas também pelo gancho deixado no final. Mas, novamente, os planos não saíram de acordo com o que se esperava.
Foi somente em 2002 que uma “sequência” foi, finalmente, produzida. A Rainha dos Condenados, dirigido por Michael Rymer, com roteiro de Scott Abbott e Michael Petroni, mistura elementos do segundo e terceiro livros das Crônicas Vampirescas, O Vampiro Lestat e A Rainha dos Condenados. Os atores de Entrevista não retornaram para A Rainha.
Stuart Townsend substituiu Tom Cruise como Lestat, e Matthew Newton substituiu Antonio Banderas como Armand. Um dos grandes sucessos de escolha de elenco, entretanto, foi Aaliyah como Akasha. O filme não teve metade do sucesso de Entrevista, e ficou bastante marcado por escolhas estéticas do início da década de 2000.
As novas adaptações
Foi somente em 2016 que Anne Rice recuperou os direitos de sua obra para novas adaptações. Em 2020 fechou um acordo com a AMC, que fez questão de incluir tanto a saga de As Crônicas Vampirescas quanto As Bruxas Mayfair.
A primeira série irá adaptar Entrevista com o Vampiro e estreou no canal AMC em 02 de outubro nos Estados Unidos (sem previsões para o Brasil). Jacob Anderson é Louis, Sam Reid vive Lestat, e Bailey Bass interpreta Claudia. Não sabemos ainda até que ponto do primeiro livro a temporada cobrirá, mas o canal já deu sinal verde para a segunda temporada.
Algumas mudanças foram feitas, mas todas elas tiveram o aval de Anne Rice — que participou ativamente da produção até sua morte, em dezembro de 2021. Seu filho, Christopher Rice, permanece atrelado ao projeto.
Confira abaixo o trailer da primeira temporada de Entrevista com o Vampiro, a série:
Temos grandes expectativas para essa adaptação e para as próximas que virão. Estamos ansiosos para conferir a obra de Anne Rice ganhar vida novamente.
E você? É fã da obra? Ansioso para a nova adaptação? Comente com a Macabra no Twitter e Instagram.